Go Back

Maslanica Rezept – Bosnische geschichtete Butter-Pita

Traditionelle bosnische Maslanica aus drei handgezogenen Jufkas, die mit Butter und Sahne bestrichen, mehrfach ineinandergefaltet und goldbraun gebacken werden. Der warme Milch-Butter-Guss macht die geschichtete Pita innen weich und saftig.
Vorbereitungszeit1 Stunde
Zubereitungszeit45 Minuten
Ruhezeit1 Stunde 20 Minuten
Gesamtzeit3 Stunden 5 Minuten
Gericht: Hauptgericht, pita, Teiggericht
Küche: Balkan Küche, Bosnisch
Keyword: Balkan Gebäck, bosnische pita, Butter Pita, entwickelte Maslenica, geschichtete Pita, Maslanica Rezept, Maslenica Rezept
Servings: 8 Portionen
Calories: 535kcal

Kochutensilien

  • Küchenwaage
  • Messbecher
  • Große Rührschüssel
  • Teigkarte
  • Großer Teller oder Tablett
  • Küchenhandtuch oder Abdeckhaube
  • Kleiner Topf
  • Schneebesen
  • Sauberes Baumwolltuch oder Tischdecke
  • Nudelholz
  • Backpinsel
  • Runde Backform oder Tepsija, ungefähr 32 cm Durchmesser
  • Kuchengitter
  • Scharfes Messer

Zutaten

Für den Teig

  • 350 g Weizenmehl Type 550
  • 200 g Weizenvollkornmehl
  • 50 g Roggenmehl Type 1150
  • 420 ml lauwarmes Wasser
  • 10 g feines Salz
  • 15 ml Sonnenblumenöl

Zum Ruhen und für die Backform

  • 20 ml Sonnenblumenöl zum Bestreichen der Teigkugeln
  • 10 ml Sonnenblumenöl für die Backform

Für die Arbeitsfläche

  • 25 g Weizenmehl Type 550

Für die Butter-Sahne-Mischung

  • 150 g Butter
  • 180 g Schlagsahne 30 % Fett
  • 3 g feines Salz

Für den Guss

  • 120 ml Vollmilch 3,5 % Fett
  • 15 g Butter
  • 2 g feines Salz

Anleitungen

Maslanica-Teig zubereiten

  • Weizenmehl Type 550, Weizenvollkornmehl, Roggenmehl und zehn Gramm Salz in einer großen Schüssel gründlich vermischen.
  • Die 420 Milliliter lauwarmes Wasser in mehreren Portionen dazugießen und das Mehl dabei mit der Hand vermischen.
  • Fünfzehn Milliliter Sonnenblumenöl hinzufügen.
  • Die Zutaten zu einem weichen, zusammenhängenden Teig verarbeiten.
  • Den Teig auf die Arbeitsfläche geben und acht bis zehn Minuten kräftig kneten.
  • Der fertig geknetete Teig soll glatt und weich sein. Wegen des Vollkorn- und Roggenanteils bleibt seine Oberfläche etwas rustikaler als bei einem reinen Weißmehlteig.
  • Den Teig abdecken und zehn Minuten bei Raumtemperatur ruhen lassen.
  • Den Teig anschließend noch einmal ungefähr eine Minute durchkneten.
  • Den Teig in drei möglichst gleich schwere Stücke von jeweils ungefähr 350 Gramm teilen.
  • Jedes Stück zu einer glatten Kugel formen.
  • Die drei Teigkugeln mit insgesamt 20 Millilitern Sonnenblumenöl vollständig bestreichen.
  • Die Teigkugeln mit ausreichend Abstand auf einen großen Teller oder ein Tablett legen.
  • Luftdicht abdecken und 50 Minuten bei Raumtemperatur ruhen lassen.

Butter-Sahne-Mischung vorbereiten

  • Die 150 Gramm Butter bei niedriger Hitze schmelzen.
  • Den Topf vom Herd nehmen und die Butter drei bis fünf Minuten abkühlen lassen. Sie soll flüssig, aber nicht mehr sehr heiß sein.
  • Schlagsahne und drei Gramm Salz mit einem Schneebesen unter die Butter rühren.
  • Dreißig Gramm der Mischung für die Oberfläche abnehmen.
  • Die restliche Butter-Sahne-Mischung in drei annähernd gleiche Portionen von jeweils ungefähr 100 Gramm teilen.
  • Die Mischung während der weiteren Zubereitung lauwarm halten und vor jeder Verwendung kurz umrühren.

Backform und Arbeitsplatz vorbereiten

  • Den Backofen auf 220 °C Ober-/Unterhitze vorheizen.
  • Boden und Rand einer ungefähr 32 Zentimeter großen runden Backform mit zehn Millilitern Sonnenblumenöl bestreichen.
  • Ein großes sauberes Baumwolltuch auf dem Arbeitstisch ausbreiten.
  • Das Tuch mit einem Teil der abgemessenen 25 Gramm Weizenmehl leicht bestäuben.

Erste Jufka ausziehen und falten

  • Die erste Teigkugel auf das bemehlte Tuch legen.
  • Den Teig mit dem Nudelholz zu einem ungefähr 35 bis 40 Zentimeter großen Fladen ausrollen.
  • Vorsichtig mit den Handrücken unter den Teig greifen und ihn von der Mitte nach außen dehnen.
  • Die Jufka rundherum möglichst gleichmäßig ausziehen. Wegen des Vollkorn- und Roggenanteils muss sie nicht vollständig durchsichtig werden.
  • Sehr dicke äußere Teigränder sparsam abschneiden.
  • Ungefähr die Hälfte der ersten 100-Gramm-Portion Butter-Sahne-Mischung dünn über die offene Jufka verteilen.
  • Die rechte Teigseite bis zur Mitte falten und mit wenig Fettmischung bestreichen.
  • Die linke Teigseite ebenfalls bis zur Mitte falten und erneut dünn bestreichen.
  • Die untere Teigseite zur Mitte hochklappen.
  • Die obere Teigseite darüberlegen, sodass ein annähernd quadratisches Paket entsteht.
  • Die neu entstandenen Teigflächen während des Faltens mit der restlichen ersten Portion Butter-Sahne-Mischung sparsam bestreichen.
  • Die vier Ecken zur Mitte legen und das Paket vorsichtig wenden.
  • Das erste Teigpaket mit der Nahtseite nach unten beiseitelegen.

Zweite Jufka um die erste legen

  • Das Baumwolltuch erneut mit wenig abgemessenem Mehl bestäuben.
  • Die zweite Teigkugel wie die erste ausrollen und gleichmäßig ausziehen.
  • Ungefähr die Hälfte der zweiten Portion Butter-Sahne-Mischung über die Jufka verteilen.
  • Das erste gefaltete Teigpaket in die Mitte der zweiten Jufka legen.
  • Die rechte Seite der zweiten Jufka über das Paket falten und dünn mit Fettmischung bestreichen.
  • Die linke Seite darüberlegen und erneut bestreichen.
  • Anschließend die untere und die obere Seite über das Paket klappen.
  • Die Butter-Sahne-Mischung dabei dünn zwischen den neu entstehenden Teiglagen verteilen.
  • Das vollständig umschlossene Paket vorsichtig wenden und beiseitelegen.

Dritte Jufka und endgültige Schichtung

  • Die dritte Teigkugel auf dieselbe Weise ausrollen und ausziehen.
  • Die Hälfte der dritten Butter-Sahne-Portion auf der offenen Jufka verteilen.
  • Das aus den ersten beiden Jufkas bestehende Paket in die Mitte legen.
  • Die Seiten der dritten Jufka nacheinander über das Paket falten.
  • Während des Faltens die restliche dritte Portion Butter-Sahne-Mischung dünn zwischen den Teiglagen verteilen.
  • Sämtliche Ränder so einschlagen, dass ein geschlossenes, annähernd rundes oder quadratisches Paket entsteht.

Maslanica formen

  • Das fertige Teigpaket mit der Nahtseite nach unten in die vorbereitete Backform legen.
  • Die Maslanica abdecken und zehn Minuten ruhen lassen.
  • Die Oberfläche anschließend mit leicht geölten Fingerspitzen vorsichtig von der Mitte nach außen drücken.
  • Den Teig auf ungefähr 29 bis 31 Zentimeter Durchmesser ausbreiten. Nicht gewaltsam bis an den äußersten Rand der Form ziehen.
  • Die zurückbehaltenen 30 Gramm Butter-Sahne-Mischung gleichmäßig auf der Oberfläche verteilen.

Maslanica backen

  • Die Backform auf der unteren bis mittleren Schiene in den vorgeheizten Backofen stellen.
  • Die Maslanica zunächst zwölf Minuten bei 220 °C Ober-/Unterhitze backen.
  • Die Backofentemperatur auf 200 °C Ober-/Unterhitze reduzieren.
  • Die Maslanica weitere 28 Minuten backen.
  • Nach ungefähr 25 Minuten der zweiten Backphase die Bräunung kontrollieren.
  • Wird die Oberfläche zu dunkel, die Maslanica locker mit Backpapier abdecken.
  • Vor dem Aufgießen prüfen, ob die Oberfläche kräftig goldbraun ist und keine blassen, weich wirkenden Teigstellen mehr vorhanden sind.

Guss und Ruhezeit

  • Während der letzten Backminuten Vollmilch, 15 Gramm Butter und zwei Gramm Salz in einen kleinen Topf geben.
  • Den Guss unter Rühren einmal aufkochen und vom Herd nehmen.
  • Die vollständig gebackene Maslanica aus dem Backofen nehmen.
  • Den heißen Milch-Butter-Guss langsam und gleichmäßig über die heiße Maslanica verteilen.
  • Besonders die sichtbaren Falten und Zwischenräume leicht benetzen.
  • Die Backform für weitere drei Minuten bei 200 °C in den Backofen stellen.
  • Die Maslanica herausnehmen und die Form auf ein Kuchengitter stellen.
  • Die Pita locker mit einem sauberen Küchenhandtuch abdecken.
  • Die Maslanica zehn Minuten ruhen lassen.
  • In acht große Portionen schneiden oder mit den Händen entlang der Teiglagen in ungefähr zwölf kleinere Stücke teilen.
  • Warm servieren.

Notizen

  • Die festgelegte Menge ergibt acht große Portionen beziehungsweise ungefähr zwölf kleinere Stücke.
  • Maslanica und Maslenica sind regional verwendete Schreibweisen für verwandte Formen dieses bosnischen Teiggerichts.
  • Dieses Rezept beschreibt eine entwickelte Maslanica ohne Hefe. Kisela Maslenica ist eine andere, gewöhnlich mit Hefe zubereitete Variante.
  • Die verwendete Mischung aus hellem Weizenmehl, Weizenvollkornmehl und Roggenmehl ergibt eine kräftige, leicht rustikale Maslanica.
  • Die 420 Milliliter Wasser sind auf die festgelegten Mehlsorten abgestimmt.
  • Während des Knetens kein zusätzliches Mehl einarbeiten.
  • Die Teigkugeln vollständig mit Öl bestreichen und abdecken, damit ihre Oberfläche nicht austrocknet.
  • Die gesamte Ruhezeit des Teigs nicht verkürzen. Vollkorn- und Roggenmehl benötigen mehr Zeit als reines Weißmehl.
  • Kleine Risse beim Ausziehen sind unproblematisch, weil die Jufkas mehrfach gefaltet werden.
  • Ringe, Armbänder und Uhren vor dem Ausziehen des Teigs abnehmen.
  • Die Butter-Sahne-Mischung nur lauwarm verwenden. Sehr heiße Butter kann den weichen Teig beschädigen.
  • Trennt sich die Mischung leicht, wird sie vor der Verwendung erneut umgerührt.
  • Die Fettmischung dünn zwischen den Faltungen verteilen und nicht nur auf die äußere Oberfläche geben.
  • Die drei Jufkas werden ineinandergelegt. Dadurch entsteht ein zusammenhängendes, vielschichtiges Teigpaket.
  • Das endgültige Paket vor dem Ausdrücken zehn Minuten entspannen lassen.
  • Die Maslanica muss vor dem Aufgießen vollständig durchgebacken und goldbraun sein.
  • Der Milch-Butter-Guss dient dem abschließenden Befeuchten und ersetzt keine ausreichende Backzeit.
  • Naturjoghurt, Ayran, Kajmak, Käse oder Salat können separat serviert werden.
  • Zusätzliche Beilagen sind nicht in der Kalorienangabe enthalten.
  • Reste vollständig abkühlen lassen, luftdicht verpacken und im Kühlschrank aufbewahren.
  • Gekühlte Maslanica innerhalb von ungefähr zwei Tagen verbrauchen.
  • Zum Aufwärmen einzelne Stücke bei ungefähr 180 °C Ober-/Unterhitze acht bis zehn Minuten erhitzen.
  • Gebackene Maslanica kann portionsweise ungefähr zwei Monate eingefroren werden.
  • Die 25 Gramm Mehl für die Arbeitsfläche wurden vollständig in die Kalorienberechnung aufgenommen. Bleibt Mehl auf dem Tuch zurück, ist die tatsächliche Kalorienmenge geringfügig niedriger.